诗集古诗网

您现在的位置是: 首页 > 美文

2012年自考英语考试辅导:英汉互译复习资料(9)

2021-10-26 01:20:12诗集古诗网
  近日,又有一起学术不端行为被网友举报,作者竟是复旦大学重点实验室的研究生?相比于此前内容的一比一复刻,这次则是对9年前顶会论文来了一个「英译中」

  早在六十年代初,甚至连许多律师接触到”环保法” 这个词儿,大半也只会感到纳决而已.

  不久以后,在1962年雷切尔.卡林所着,名为沉默的春天一书问世了沉默的春天有力的控诉了美国之忽视生态,它主要是针对大规模使用农药----特别是嘀滴涕. 1965年又发生了一件诉讼,其对环境之重要意义,不亚于沉默的春天之出版.

  露天采矿, 噪音污染, 深海钻油,废物排放, 喷雾器罐及一次性饮料容器.

  实际上,人类生活的方方面面都同这个争议密切相关.那些自称为环保主义者的人十分关注这个皱议,他们反对社会消耗能源以求发展经济. 问题其实是要在环保需求同经济消耗需求之间找到平衡,既满足生存的高消耗又不能破坏我们依赖的地球.

  实行规范, 空置土地, 净化空气法案, 净化空所修正法案, 各州立法机构, 条款, 听证会, 行业协会, 劳工会,

  缔约国,成员国, 版权保护, 世界版权保护制度, 版权所有者, 电影的作品

  为实施本公约,任何成员国均可按照国内立法,将经常居住于该国的任何人按本国国民对待.

  须明确的是此公约在缔约国内一经生效, 该国就应依据其国内法律实施公约的各项条款.

  15. 合营企业的一切活动应遵守中华人民共和国法律, 法令和有关条例规定.

  16. 合营各方, 主管部门, 工商行政管理主管部门. 有限责任公司. 注册资本.

  18.董事会, 企业发展规划, 生产经营活动方案, 收支预算, 利润分配, 劳动工资计划.

  19. 毛利润, 所得税, 储备基金, 职工奖励及福利基金, 企业发展基金, 净利润, 注册资本

  21. 合营企业所需原材料,燃料,配套件等, 应尽先在中国购买, 也可由合营企业界自筹外汇,直接在国际市场上购买.